With $30 you already have the license for all platforms. 10 for iOS, 10 for Android and 10 for Windows. Since they are lifetime and not restricted to the amount of devices (afaik), what more do you want?
OK, I've finally figured it out.
I've disabled the following options for Safari and sync is working!
Content Blocker
Block Pop-ups
Thank you for your support.