Hi Garima,
I followed the instructions you provided and installed Enpass 6.6.3.835 via apt-get.
With this installation and when enabling "docked mode" in the settings, Enpass now connected successfully with both Firefox and Chromium extensions.
Thank you for your help!