Hi @toad
I appreciate your response. I would like to share that we have tested it and found no errors while changing the data location. Please try these steps and let me know if now you can change the backup data location:
Open Enpass -> Under settings, go to "Backup" -> Change location.