Hello,
Unfortunately this error still occurs at my place. Trying the suggested ways to fix it as shown above do not help.
On which device (along with OS version) are you using Enpass? - Laptop, OS Win 10 22H219045.4170
Share the versions of the Enpass App and Enpass Extension you are using? - Enpass 6.9.5.1639; Ext. 6.9.4.2
Are you facing the same problem with other browsers too? - No
Are you using any Antivirus or third-party security-related extension? - No (MS Windows 10 Defender)