When on a site that you aren’t registered, you can go to Enpass while on Safari and Create a new login if no matches are found. It seems like tagging while creating a new login on safari is not possible right now. Would love to see that simpe feature.