I have same problem and it is driving me bonkers.Enpass doesn't autofill in either chrome or safari and when using on ipad the enpass icon no longer in browser so I have to come off site and go into enpass then copy and paste password ,reopen site and then enter details, plus sometimes I am not able to paste password.I am seriously thinking of binning enpass and trying another manager.