Macro joined the community
I have the exact same issue on most Dutch websites (Dutch is pretty similar to German). For example www.gall.nl and www.bol.com. Enpass usually puts the email address in both fields. I too am using Edge, but I've tried Chrome and the behaviour was the same.