@PatrickR Same story for me. I can't switch to Enpass until this bug is fixed. Furthermore as these fields are very important, a bug on importing them is very disturbing.
I wait 1password import to switch to Empass.
I wrote a report 2 weeks ago and the answer was:
Ok. No ticket number nor nothing. Very disturbing too.