option to add new logins at the time of autofill on website

Hello, i was using enpass to store password manually for quite a while and for that i do really like it. To store my website logins or apps password i used Samsung pass.

But recently i tried enpass autofill feature, it is good but there is one feature missing which really frustrates me and that there is no option for adding new website logins at the time of login/signup in browser instead i have to switch to enpass app add the logins(username, password, website) and come back to the browser and then use enpass autofill feature and if that was not enough once again i have to search for that website name and select it, it will not show any matchs for the website. It defeats the purpose of autofill, please add these features because i do like enpass and i really want to use it the way i was using Samsung pass before.

Thank you

P.s. please try other password manager like (bitwarden,dashlane) it will give more insight on easy to use feature.