Any updates on this? I ran into this today as well while updating a large number of passwords on various sites. The workaround I have been using is this: Open an existing item (or create a new one). Press the Generate button to open the dialog. Change the parameters to my liking, generate a new password using them (this is not the password that is going to get used) Press the "Fill" button (this will generate a new password and will set it as the password in the E