I don't know much about and I am also not an expert in it, but I think your Windows 11 doesn't update successfully which is why you are having this issue with Enpass or there is some drive's or program's are missing. Because I also had a similar issue and when I checked I got this issue from the windows 11 side.