Hi,
I went through the steps.
I Use Enpass Portabel 6.6.1 (seems to be the latest)
check -> doesn't help
check -> doesn't help
already set, and the extension itself is working from toolbar or context menu. Only in input fields it doesn't show up.
So let me answer the questions to go deeper.
Enpass app: Portable 6.6.1
OS: Win 11 64-bit 22H2
Enpass Extension: 6.8.6 from Google store
Browser: Thorium 115.0.5790.172 (latest)
Nothing like that