I am rolling out new users under the business admin console, but have to do it remotely. First few went OK but then my 4th user was using Google Chrome as his preferred browser. Selected Enpass as the primary password manager during installation of the extension but then, when he tries to access the Enpass app while using the browser, he is given a 6 digit passcode but there doesn't seem to be any pop-up window or other place to enter the passcode so that he can access Enpass from within the browser. What am I missing here?