The following scenario:
I have Enpass (Windows) open and i'm in the Favorites tab. When i now want to save or update an entry via the Chrome extension it saves the new/edited entry in my Favorites tab in Enpass (Windows).
In my opinion it should give a selection where it should be saved and it its a favorite.