Hello everyone i also had problems with WebDAV on Synology. For me I solved it that when I configured a new client I set it up as a new vault with the identical password but without sync (so blank). Then I configured the sync and it worked. So not restore, but create new vault and then sync it. Hope that helps.