My wife and I currently have separate LastPass accounts but we have a shared folder for login info for shared info (e.g. bank accounts, kids' school stuff). If I update a password in one of these, it's automatically updated for her as well. Since these are in a folder, if she adds a new site, I have access as well.
Does EnPass provide similar functionality?