after update to Enpass 6.0 I' am unable to set the shortcut for autofilling.
The docs says: "Go to Preferences → Extensions → Select Enpass in the sidebar → from here you can set the shortcut."
But there is no option at all see attached screenshot
Read my answer above:
Apart from that you are right, the autofill doesn't work for me, too. But it's only about safari, on firefox it works. However really sad story...
P.S. For "cmd + Ä" you'd probably have to use "cmd + ' ". Just open the english keyboard layout, compare and look for the appropriate key.