Update [Solved]: I booted my linux box this morning, tried again and Enpass now syncs !
I have no clue were was the problem. Nothing has changed, nothing was updated. So morality : always listen to Roy and Maurice : «Have you tried turning it off and on again?»