Just switched to my new iPhone 14 and now I have a problem:
I sync 3 additional vaults via webdav internal only (and the main vault with iCloud). So the webdav-servers are not reachable from the internet (DNS will resolve, but there will be no answer from the servers). When outside the local network, enpass opens and when it tries to sync the app freezes after a few seconds.
When disabling the data network (airplane mode) enpass works and just reports that there is no connection to the sync store - all fine.
This did not happen with my old phone on iOS 15. Not sure if it is a Problem with iOS 16 or the iPhone 14. Maybe somebody can do some testing with this?