@vickardisthanks for the tip to use Proton. I don't understand how I am supposed to install it though...should I "add a non Steam game" and choose the enpass.exe? I tried that and then tried running it through Steam, that did not work for me.
Thanks, if this works it would be great. Is there any chance that I would screw up my system by following this? I have no Linux experience and would probably easily screw up the system.