I Have a simulair issue. Got updated out of the blue, still have the issue I had with the beta.
The menu bar is cut off:
This was already posted here: https://discussion.enpass.io/index.php?/topic/4576-a-new-beta-update-of-enpass-6-is-now-available-for-linux-macos-and-windows/&tab=comments#comment-9517
I'm still on Windows 10 version 1803, though.
Also the whole click area seems to be shifted down. I can't exactly see where I click.
Need fix soon, can't work with this version!