When I want to generate a new password using my favorite method of clicking open the icon in my browser's toolbar, I get a pop-up that cuts off below the digits selector. There is no way to adjust the window, for when I hover over the edge there is no change in the cursor allowing me to expand the window. This of course prevents me from adjusting the recipe. This problem occurs in both my Safari and Firefox browsers. I am using the latest Mojave OS.
As you can see from the attachments, when I want to generate a new password using the dock icon, bringing me to the full enpass screen, the generate window has all that I am used to seeing (and more!).
If you can fix the pop-up window somehow, it would be great. Thanks for all you have done and continue to do.
All the Best,