To whom it may concern, there is still no reply. I don't even want a solution for the SSL problem. I just want an answer, why there is a session for a local vault that can expire.
Of course after that horrible support (and the support ghosting me) I moved on. I still advise everyone to stay far away from Enpass.