It's not just you - since the upgrade this app has become garbage! I can't see the top of the window either and the side window will NOT close! I literally can't do a thing in this app. My only saving grace is that I have the app on my phone because the Windows app is completely unusable!
In addition, when it was working I couldn't edit a single entry. And what happened to the folders?? I had everything organized and now it's by "tags"? Who's dumb idea was that???