+1 for adding tags when creating new items. A workaround would be to have an „untagged“ filter in Enpass. Without any of the two features I will end up with dozens of saved logins which don‘t have assigned any tags.
BTW: Many thanks to the team for providing a non-modal (non-blocking) UI to create new accounts in the browser in Enpass 6. This is a huge improvement. I‘m in Safari on Mac.