I do not think Enpass Messes up with OneDrive personal and OneDrive business. I have an android phone with just connected to OneDrive personal and get the same problem. This is really a mess. I Think it has most likely to do with this vault Idea and different passwords for vaults, master-password etc. The routine messes up the "old" storage files on OneDrive with checking for a new vault-password.