I’m seeing the same issue on macOS Tahoe 26.4 with Enpass 6.11.20 from the Mac App Store. It’s good to know the team is looking into it. Hopefully there’s a fix soon, because having to create a new passkey each time makes the feature difficult to use.