On my Android phone I notice that the Enpass autofill function only works in less than 40% of the websites where I need to fill in my credentials. When I'm visiting a website and want to enter my credentials, I click on the box for email address/username or for password and only in a minority of cases the autofill button shows up on the top bar of my keyboard. In the majority of cases no autofill button is displayed, forcing me to enter the Enpass app and to do copy/paste actions for username/email address and password. When I started using Enpass some 4 years ago, it worked flawlessly but since about a year I experience this suboptimal behaviour. What is going on?
I use Gboard as keyboard should that matter. Both Enpass and Gboard have been updated to the latest version. I'm on Android 14. Pixel 8 phone.