Jump to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Enpass Discussion Forum

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.
We’re on Reddit now, Come and join us there!!

[Forwarded] Text not Translated - Move Note to Trash

OLLI_S
in Localization

Featured Replies

Hello,

In Enpass with the German UI I selected a note, pressed the right mouse button and selected "In Papierkorb verschieben" (means: move to trash).
Then a confirmation window with the Title "Warnung" (means: warning) is shown.

The message in this window "Are you sure you want to move [Note Title] to trash" is not translated into German language.
The correct translation would be: "Möchten Sie [Note Title] wirklich in den Papierkorb verschieben?".

Best regards

OLLI

Edited by OLLI_S

    • Like 1

    We appreciate your feedback @OLLI_S, thank you! It's been shared with the team.

    • Author

    Thank you, @Vikram Dabas for forwarding it.

    Is the following translation issue also forwarded (I did not get any reply here)?

     

     

    Hi @OLLI_S

    Yes, the above-mentioned strings were already in the task list of the Translations.

    Guest
    This topic is now closed to further replies.
    https://discussion.enpass.io/index.php?/topic/8046-forwarded-text-not-translated-move-note-to-trash/
    Go to topic listing

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.