OLLI_S Posted April 27, 2019 Report Share Posted April 27, 2019 (edited) Hello, In Enpass with the German UI I selected a note, pressed the right mouse button and selected "In Papierkorb verschieben" (means: move to trash). Then a confirmation window with the Title "Warnung" (means: warning) is shown. The message in this window "Are you sure you want to move [Note Title] to trash" is not translated into German language. The correct translation would be: "Möchten Sie [Note Title] wirklich in den Papierkorb verschieben?". Best regards OLLI Edited April 29, 2019 by OLLI_S 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Vikram Dabas Posted April 29, 2019 Report Share Posted April 29, 2019 We appreciate your feedback @OLLI_S, thank you! It's been shared with the team. Link to comment Share on other sites More sharing options...
OLLI_S Posted April 29, 2019 Author Report Share Posted April 29, 2019 Thank you, @Vikram Dabas for forwarding it. Is the following translation issue also forwarded (I did not get any reply here)? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Vikram Dabas Posted April 30, 2019 Report Share Posted April 30, 2019 Hi @OLLI_S Yes, the above-mentioned strings were already in the task list of the Translations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
OLLI_S Posted April 30, 2019 Author Report Share Posted April 30, 2019 Thank you, @Vikram Dabas Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts