Hi @Tanguy
I completely understand your perspective, and it's true that sharing the account credentials is necessary. In such a situation, you can establish a dedicated cloud account solely for sharing purposes, distinct from your primary cloud account. This approach will also ensure clear separation between your personal and shared items. To delve deeper into the process of sharing vaults, please refer to this link for more information.