Hi @marc kranat,
Enpass extension is trying to reach Enpass app through loopback interface. You need to add exception only for localhost ( 127.0.0.1) in your proxy configuration.
Cheers,
After re-installing the app (and re-importing the data), I can unlock the app with a fingerprint (and without ever having to enter the master password).