Hi @flyingbirds!
Please keep in mind that Enpass is NOT 1Password, and I think they won't be a 1Password-clone.
I also came from 1Pasword some weeks ago. Yes, it could be a little confusing if you are used to 1Password. But you will get used to Enpass, too. It takes some time, but that's how it is. I also can't go to Microsoft and say: "Hey, I come from Linux and Windows should work and feel just like Linux."
But, never say never... Maybe Enpass developers are loving 1Password and want to come close to the 1Password-feeling.